إعـــــــلان

تقليص

شروط الاشتراك في هذه المنتديات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لغايات تنظيمية، الانتساب إلى هذه المنتديات محصور على المترجمين الأعضاء في المجمع العربي للمترجمين المحترفين شريطة اجتيازهم لاختبار إضافي في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية.

إذا كنت تشعر بأنك تتمتع بالمؤهلات المطلوبة وهي: عضوية المجمع العربي للمترجمين المحترفين + اجتياز الاختبار، يُطلب إليك ترجمة الفقرة التالية ثم إرسالها إلى:

maburisha (AT) arabtranslators.org

نص الترجمة:
يزداد الاهتمام العالمي يومًا بعد يوم على مستوى الدول والشعوب بموضوع العولمة ومظاهرها المختلفة، ويكاد أن يستأثر هذا الموضوع على مساحة كبيرة من الرأي والفكر والحوار والنقاش في وسائل الإعلام والمؤتمرات والندوات الدولية والإقليمية، وهذا يعني أن العولمة من القضايا المهمة التي تشغل بال كثير من العلماء والمفكرين في الوقت الحاضر، وتجعلهم يتطلعون إلى الإسهام في توضيح حقيقتها وتجلية غموضها وكشف خباياها والإجابة على ما يثار حولها من تساؤلات واستفهامات، والتعرف على آثارها المستقبلية.
ظهرت العولمة جلية في مظهريها الاقتصادي والإعلامي، وهي الآن في مرحلة ترسيخ المظهر الثقافي الذي يعد أكثر صعوبة وحساسية من المظاهر الأخرى؛ نظرًا لأنه يلامس خصوصيات الأمم والمجتمعات، ويعارض تعاليم الأديان وأنماط التقاليد والعادات التي تؤكد على الذاتية والانفراد.
قضية البحث وهدفه :
يعالج البحث ظاهرة العولمة الثقافية ذات التأثير الفكري والاجتماعي، ويتابع حركتها نحو تذويب كل أوجه الاختلاف بين الأمم، وإلغاء عوامل تثبيت ذاتها، وإزالة كل أسباب انفرادها واستقلالها من أجل صياغتها على نمط ثقافي واحد، ومن بين هذه الأمم الأمة الإسلامية ذات الثقافة الخاصة المستوحاة من الكتاب والسنة، والنظرة المنفردة إلى الكون والإنسان والحياة، وذات السمات الشخصية المستمدة من توحيد الله تعالى وشريعته ومبادئ الإسلام وقيمه وأخلاقه، ويستهدف البحث التعريف بحقيقة العولمة الثقافية، وتوضيح أخطارها، وبيان الموقف منها ؛ لتكون الأمة الإسلامية على بصيرة من هذا الغزو الثقافي الجديد باسم العولمة الذي يريد أن يغير من ملامحها الثقافية، ويصوغ نظرة أفرادها وسلوكياتهم وطرائق تفكيرهم في منهج جديد، ويعمل على بناء حياتهم على نمط يختلف عن نمط الحياة الإسلامية.
شاهد أكثر
شاهد أقل

المنتديات

تقليص
تقليص
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
  • مواضيع جديدة
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
لم يتم العثور على محتوى.
عرض المزيد
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
  • مواضيع جديدة
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
رجاء إدخل إلى حسابك لمشاهدة المشاركات المشترك بها.
القسم المواضيع المشاركات آخر مشاركة
عيّنات ترجمية من المترجمين المحترفين.
المواضيع: 1 المشاركات: 1
1 1
منتديات-فرعية:
هنا، يمكنك الاطلاع على آخر مستجدات الدورات التدريبية بالإضافة إلى تلقي الدورات الخاصة الفردية. للحصول على دورة فردية، يجب التواصل مع التعليم والتدريب على البريد الإلكتروني التالي maburisha@arabtranslators.org بعض الدورات مجانية (يشرف عليها متطوعون) وبعضها الآخر مدفوع الأجر.
المواضيع: 0 المشاركات: 0
0 0
منتديات-فرعية:

What's Going On

تقليص

المتواجدون الآن 0. الأعضاء 0 والزوار 0.

أكبر تواجد بالمنتدى كان 23, 09-18-2015 الساعة 05:25 AM.

إحصائيات منتديات المجمع العربي للمترجمين المحترفين

تقليص

Topics: 1   Posts: 1   Members: 3   Active Members: 0
Welcome to our newest member, Mohammed Abu Risha.

Welcome to vBulletin!

تقليص

Welcome to your vBulletin forum! You can click "Edit Site" above for site administration options.

To edit or remove this module, click "edit site", then "edit page".

Latest Topics

تقليص

لا توجد نتائج تلبي هذه المعايير.

Recent Blog Posts

تقليص

لا توجد نتائج تلبي هذه المعايير.

سحابة الكلمات الدلالية

تقليص

لا توجد كلمات دلالية.

يعمل...
X