Search Jobs

Advanced Search
Home Search Jobs Search Linguists Freelance Linguist Agency/Company
Search Jobs
Browse Jobs
More
ID# 003299
18/10/2016

Sworn Arabic Translator / Proofreader

TransPerfect
Dubai
United Arab Emirates
Category:Translation
Employment Type:Employee
Work Schedule:Full-Time
You must be logged in to rate
Job Details Contact Information

Job Description

Position responsibilities:

 Translate and proofread various types of documents

 Ensure translated documents mirror the original source document

 Edit documents

 Efficiently maintains formal disciplined operations procedures across a variety of client projects

 Track project-specific non-conformances and resolutions

 Personally perform project QA steps

 Assist with making new department processes while improving on existing ones

Job Requirements

Essential skills and experience required:
 Minimum Bachelor's degree or its equivalent
 Must have excellent communication (written and verbal) skills in English
 Native level of Arabic
 Prior translation / proofreading experience
 Previous translation experience
 Acute attention to detail, spelling and grammar
 Ability to support multiple projects
 Experience coordinating assignment of resources
 Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
Native Language(s)
Arabic
Language Pairs English > Arabic
Fields Of Expertise
Clothing, Textiles & Fashion
Healthcare, Medical & Pharmaceutical
Hospitality & Hotels
Law
Travel & Tourism
Services
Translation
Proofreading / Editing
View Count: 589